Dothraki Word Groups
Dothraki Word Groupings
This section is taken from the words available in the Dothraki dictionary and are grouped similar to ESL (English as a Second Language) groupings or rather in this case DSL (Dothraki as a Second Language). Some English words do not show a corresponding Dothraki word. This is because the word not currently have available in our lexicon. The English, however, is still listed, allowing us to see what is missing. In cases where no corresponding word exists in Dothraki, it can be noted as well. Words will be repeated when they fall into more than one category. The groupings are basic and not exhaustive.
Dothraki Categories
Animals (Rhoa)
| animal |
rhoa |
| bear |
hlizif: na. |
| bee |
giz: n. |
| beetle |
inte: ni. |
| bird |
zir: n. |
| black stork |
qana: n. |
| boar |
qifo: ni. |
| bull |
noah |
| butterfly | zhalia: ni. (class B) |
| cat |
havzi: ni. |
| caterpillar |
filki: ni. |
| chicken |
jiz: n. |
| corn bunting (a bird |
faqqi: na. |
| cow | dafe |
| cricket |
chiftik: n. cricket (also used as an insult) |
| dog |
jano: ni. |
| /dog (female) |
nhomi: ni |
| dragon |
zhavvorsa: ni. |
| dragonfly | |
| duck |
alegra: ni. |
| eagle |
kolver: n. |
| fish |
eshina |
| / bass fish |
zhaqe: n. |
| /salmon |
joma ni. |
| fly |
afis: n. |
| frog |
yetto: ni. (accusitive: yet) |
| goat |
dorvi: ni. |
| / female goat |
jin (2): na. |
| horse |
hrazef: ni. |
| lamb |
rakh: n. |
| / female lamb |
vafi: ni. |
| lion |
|
| lizard |
zhav: n. |
| louse |
glen |
| locust |
chelsian: na. |
| mole |
geve: na. |
| mouse | gimi: n. |
| mule |
enossho: ni. |
| owl |
idiro: na. |
| pig | qifo: |
| pika |
choo: n. |
| rabbit |
mawizzi: ni. |
| raptor, bird of prey |
zirqoy: ni. |
| raven |
nhizo: na. |
| silkworm |
taso: n. |
| sheep (singular) |
oqet: ni. |
| snake |
gezri |
| spider |
qosar: n. |
| stork |
|
| tiger | rachel |
| turtle |
adra: na. |
| vulture |
jadro: ni. |
| white lion |
hrakkar: na. |
| wolf |
ver: n. |
| worm |
khewo: ni. |
| yak |
hammi: n. |
| (to) drive (animals) |
drogat: vtr. |
| (to) feed |
vadakherat: v. |
| (to) fly |
ovethat: v. |
| (to) mate with (of animals), breed |
govat: vtr. |
| (to) roar |
zorat: v. |
| (to) slaughter |
ogat: v. |
| animal carcass |
dozgikh |
| animal pelt |
hemikh |
| bird noise, ”tweet” |
memzir: ni. |
| beast |
ivezho: n. |
| captured animal, not yet tamed | kadikh: n. |
| feather | feldekh: ni. |
| fur |
hem: ni. |
| head (of an animal) |
oggo: na. |
| herd |
drogikh: ni. |
| horn | chiva |
| lion’s mane |
jahak: na. |
| mouth (of an animal) | hoska |
| pelt | hemikh: ni. |
| skin (of an animal) | kher:ni. |
| something made from animal skin | kherikh: ni. |
| spawn |
haesh: ni. |
| tail | eve |
| tame |
shim |
| wild |
ivezh: adj. |
| wing |
felde |
| (to) hunt |
fonat: v. |
| hunter |
fonak: na. |
| hunting party |
fonakasar: na. |
| leader of the hunt |
idrik: na. |
| foal |
nerro: ni. |
| mare |
lame: n. |
| / mare’s milk |
lamekh: ni. |
| Mustang, the horse that used to be tame |
hrazef chafi |
| pony |
jedda: ni. |
| steed/mount |
sajo: na. |
| stallion |
vezh:na. |
| young male horse |
manin: n. |
| chestnut |
nozho: n. |
| dark bay |
cheyao:n. |
| dun |
ocha: n. |
| palomino |
qahlan: n. |
| perlino |
messhih: n. |
| blood rider |
dothrakhqoyi: ni. |
| horse lord |
vezhak: na. |
| reins |
javrath |
| saddle |
darif: n. |
| (to) canter |
chetirat (1): v. |
| (to) canter beside |
chetirat (2): vtr. to gen. |
| (to) charge a horse |
gorat: v. |
| (to) rein, to check or guide a horse with the reigns |
javrathat: vtr. |
| (to) ride (with horse, steed, or my horse, my steed as the subject) |
dothralat (1): v. |
| / (to) ride |
heshahat: vin. |
| / (to) ride |
vidrogerat: v. |
| ride |
dothrakh: ni. |
| rider |
dothrak: na. |
| rider |
sajak: na. |
| (to) ride beside |
dothralat (2): vtr. to gen. |
| (to) gallop |
karlinat (1): v. |
| (to) gallop beside |
karlinat (2): vtr. to gen. |
| halt (when referring to a horse) |
sorohis: intj. |
| (to) mount |
sajat: vtr. |
| stirrup |
rhiko: ni. |
| (to) trample |
nokittat: v. |
| tail | eve |
| giddyup |
hosh |
| woah |
affa |
The Body (Khado)
| arm |
qora: na. |
| elbow |
vem: n. (same as knee) |
| finger |
tir: ni. |
| index finger |
|
| / middle |
|
| / little |
|
| / ring finger |
|
| nail |
tirikh |
| fist |
himo |
| forearm |
|
| hand |
qora: na. |
| / left hand |
|
| / right hand |
|
| palm |
|
| thumb |
|
| wrist |
hlofa: ni. (same as ankle) |
| chin |
|
| cheek |
dech: n. |
| ear |
chare: ni. |
| eye |
tih: na. |
| eyebrow |
|
| eyelash |
|
| eyelid |
qemmotihan: ni. |
| face |
hatif (1): n. |
| forehead |
vish: n. |
| hair |
noreth: n. |
| head |
nhare: na. |
| jaw |
|
| lip |
heth: ni. (also rim) |
| mouth (of a person) |
gomma |
| neck |
lenta: n. |
| nose |
riv |
| nostril |
|
| shoulder |
elme: ni. |
| tooth (teeth) |
vort: n. |
| tongue |
lekh (2): ni. |
| throat |
foth: n. |
| belly |
gango: ni. |
| back |
irge |
| behind/bottom |
|
| breast |
odaya |
| chest |
odaya |
| nipple (on a teat) |
theya: n. |
| stomach |
torga (1): ni. |
| waist |
khaor: ni. |
| ankle |
hlofa: ni. |
| calf |
|
| foot (feet) |
rhae: n. |
| heel |
vemish: ni. |
| hips |
|
| knee |
vem: n. (same as elbow |
| leg |
rhae: n. |
| shin |
|
| thigh |
|
| toe |
|
| big toe |
|
| little toe |
|
| toe nail |
|
| blood |
qoy: n. |
| bone |
tolorro: ni. |
| flesh |
kher: ni. |
| hair |
noreth: n. |
| muscle |
meso: |
| skin |
ilek: n. |
| Ear (Chare) | |
| hear |
charat (1): vtr. |
| listen |
charolat: v. |
| Eye (Tih) | |
| blink |
lorrat: v. |
| (to) cry, weep |
laqat |
| glance |
|
| / (to) glance at |
tihilat: v. |
| glare |
|
| look |
tihat: vtr. |
| / (to) look at |
tihilat: v. |
| see |
tihat: vtr. |
| stare |
vitiherat:v. |
| tear(s) |
laqikh |
| wink |
lorat: v. |
| Finger | |
| point |
tirat: v. |
| scratch |
efesalat |
| Foot (Rhae) | |
| kick |
fakat (1): vtr. |
| Hand(s) (Qura) | |
| clap |
|
| hit |
lojat (1): vtr. |
| hold | loshat |
| punch |
|
| shake |
|
| slap |
fatat (1): vtr. |
| squeeze | efat |
| touch |
frakhat (1): vtr. |
| Head | |
| nod |
|
| shake |
|
| Lungs (Gadim) | |
| (to) breathe |
leshitat: v. |
| lungs |
gadim: ni. |
| Lips | |
| kiss |
zoqwat: v. |
| smack |
|
| smile |
emat (1): v. |
| whistle |
|
| Mouth | |
| bite |
ostat: vtr. |
| chew |
lakkhat: v. |
| drink |
indelat: v. |
| eat |
adakhat: v. |
| frown |
|
| joke |
astilat (1): v. |
| laugh |
jasat: v. |
| mutter |
|
| scream |
awazat: v. |
| shout |
donat (1): v. |
| smile |
emat (1): v. |
| sneer |
|
| spit |
sikhtelat |
| suck | oshat |
| talk/speak |
astolat (1): v. |
| taste |
lekhi: ni. |
| wail |
athlaqar: ni. |
| Nose | |
| smell |
rivvat: vtr. |
| sneeze |
khefat |
| sniff |
rivvat: vtr. |
| Shoulders | |
| shrug |
|
| Throat | |
| swallow |
ijelat: v. |
| Toe | |
| stub |
|
| wiggle |
|
| Tongue (Lekh) | |
| lick |
|
| taste |
lekhi: ni. |
| Torso | |
| to have an erection |
dothralat (3): v. |
| (to) twitch |
|
| (to) bathe |
lommat: v. |
| (to) dress |
khogarat |
| (to) undress |
ekhogaralat: v. |
| (to) wear |
ondelat: vtr. |
| (to) shiver |
vichiterat: vin. |
| brain (human) |
yothnhare: ni. |
| heart |
zhor: na. |
| intestines | gaoli |
| liver |
cheno:ni. |
| lungs |
gadim: ni. |
| skull |
diaf: n. |
| hearing | |
| /sound | mem: n. |
| /loud | lavakh |
| /quiet, soft | haf |
| smell (to smell) | rivvat: vtr. |
| taste | lekhi: ni. |
| touch | frakhat: vtr. |
| see | thihat: vtr. |
Celebrations
| (to) attend |
|
| birthday |
asshekhqoyi: ni. |
| (a) feast, a place a feast is held |
vitteya: ni. |
| wedding |
athezhirar: ni. |
| game |
vilajerosh: ni. |
| gift |
azho: ni. |
| (to) give (something to someone) |
azhat: vtr. recipient is in allative case |
| guest |
nevak:na. |
| (to) invite |
|
| (to) laugh |
jasat : v. |
| (to) joke |
astilat (1):v |
| (to) joke about |
astilat (2): vtr. |
| (to) dance |
ezhirat: vin. |
| / dancing |
ezhiray: adj. |
| / dancing |
athezhirar: ni. |
| (to) be present, to exist |
vekhat: v. (assigns subject to the genitive) |
| (to) sing |
hoyalat: v. |
| / song |
hoyali: n. |
Clothing (Khogar)
| cloths |
khogar: ni. |
| (to) dress |
khogarat |
| (to) undress |
ekhogaralat |
| (to) wear |
ondelat: vtr. |
| belt |
imo: ni. |
| dress (women) |
shor: na. |
| glove(s) |
hlaka: ni. |
| vest |
serja: ni. |
| / leather vest |
serja kherikh: n. |
| boot |
tim: ni. |
| curved Dothraki sword |
arakh: n. |
| arrow |
loqam: n. |
| bow |
kohol: n. |
| weapon |
vov: n |
| whip |
orvik: n. |
| armor (foreigner’s knight’s armor, lit. steel dress) |
shor tawakof: na. |
| crown |
firikhnharen: ni. |
| hemp |
ferri: ni. |
| leather |
kherikh: ni. |
| silk |
tasokh: ni. |
| sandsilk |
|
| wool |
vafikh: ni. |
| blanket | janha |
| decorated |
|
| emboridered |
|
| patterned |
|
| plain |
|
| striped |
|
| earrings |
|
| jewelry |
|
| bell(s) |
ayena: n. |
| brooch |
|
| mend |
|
| necklace |
|
| ring |
fire: n. |
| satchel/sack |
zande:n. |
| stitch |
|
| sew |
madat |
| tie | liwalat |
| weave |
|
| /reweave |
Colors (Vishiya)
| black |
kazga |
| blue |
thelis |
| brown |
nozhoven |
| gray |
shiqueth |
| green |
dahaan |
| orange |
There is no word for oranger, usually veltor or sometimes virzeth can be used |
| pink |
theyaven |
| purple |
reaven |
| red |
virzeth |
| white |
zasqa |
| yellow |
veltor |
| dark (of colors, lit. word for deep, as in water) |
ao (2): adv. |
| light (of colors, lit. word for shallow, as in water) |
dei (2): adv. |
Communication
| language |
lekh (1): na. |
| (to) argue |
|
| (to) ask |
qafat: vtr. |
| (to) be silent |
chakat (2): vin. |
| (to) brag |
esittesalat:v. |
| (to) command |
assolat: v. |
| (to) complain |
|
| (to) gossip |
|
| (to) hear |
charat (1): vtr. |
| (to) hear about |
charat (3): vtr. to gen. |
| (to) hear some of |
charat (2): vtr. to abl. |
| (to) insult |
|
| (to) introduce |
asshilat: v. |
| (to) joke |
astilat (1): v. |
| (to) joke about |
astilat (2): vtr. to gen. |
| (to) listen |
charolat: v. |
| (to) praise |
|
| (to) respond |
elzat: v. |
| (to) say |
astat: v. |
| (to) scream |
awazat: v. |
| (to) shout |
donat (1): v. |
| (to) shout about |
donat (2): vtr. to gen. |
| (to) speak |
astolat (1): v. |
| (to) speak of |
astolat (2): vtr. to gen. |
| (to) wail |
|
| (to) whine |
|
| announcement |
annese: n. |
| braggart, blow hard |
esittesak: na. |
| conversation |
athjerizar: ni |
| discussion |
athjerizar: ni |
| introduction |
asshie: n. |
| language |
lekh (1): na. |
| lie |
qosarvenikh: ni. |
| no |
vos: adv. (also not, negation of something)vo: a shortened variant of vos, that may be used when the next word starts with a consonant. |
| no way (emphatic negative, of course not) |
vosecchi: adv. |
| not |
vos: adv. (negator) also means no, vo is used when the next word starts with a consonant. |
| nonsense |
athastokhdeveshizar: ni. |
| oath/vow |
asqoyi: ni. |
| overview |
tihikhziri: ni. |
| question |
qaf: ni. |
| reason why |
valzerikh: ni. |
| response |
elzikh: ni. |
| silent |
chak: adj. |
| wailing |
|
| yes |
sek:intj. |
| yes, obedient |
ai: intj. |
| bladed writing |
lirisirazo: ni. |
| (to) glare |
|
| (to) respond |
elzat: v. |
| (to) show |
attihat: vtr. |
| (to) signal |
assilat (1): v. |
| (to) smile |
emat (1): v. |
| (to) smile at, approve of |
emat (2): vtr. to all. |
| (to) cry |
|
| (to) frown |
|
| (to) sneer |
|
| (to) kiss |
zoqwat: v. |
| / a kiss |
zoqwa: n. |
| (to) hug |
|
| (to) embrace |
|
| smile |
eme: ni. |
| smiley |
emesh: ni. |
Directions and Related Words
| north |
valshe: ni. |
| / northern |
valsh: adj. |
| / northerner |
|
| / northeast |
|
| / northeasterner |
valshtithak: na. |
| / northwest |
|
| / north westerner |
|
| south |
heske: ni. |
| / southern |
hesk: adj. |
| / southerner |
|
| / southeast |
|
| / southeasterner |
|
| / southwest |
heshjim |
| / southwesterner |
|
| east |
titha: ni. |
| / eastern |
tith: adj. |
| / easterner |
|
| west |
jimma: ni. |
| / western |
jim: adj. |
| / westerner |
|
| up |
|
| down |
|
| left |
sindarine |
| right |
haje |
People (Voji)
Family and Relationships
| family | |
| female relative |
krista: na. |
| relationship | |
| aunt |
krista: na. |
| brother |
gaezo: n. |
| /elder (older) brother |
|
| /younger brother |
|
| child | yalli |
| cousin |
|
| daughter |
ohara: ni. |
| father |
ave: n. |
| grandchild |
|
| granddaughter |
|
| grandson |
|
| grandfather |
simonof: ni. |
| grandmother |
kristasof: ni. |
| grandparent(s) |
|
| great-grandchild |
|
| husband |
marazhkem, mahrazh (more common) |
| ex-husband |
|
| in-laws |
|
| son-in-law |
|
| daughter-in-law |
|
| male relative | simon: na. |
| mother |
mai: na. |
| mother who is still breast feeding |
drane |
| niece |
janise: na. |
| nephew |
siera: na. |
| orphan |
leishak:n. lit: "little lost one" |
| parents |
|
| sister |
inavva:n. |
| /elder (older) sister |
|
| /younger sister |
|
| son |
rizh: na. |
| spouse(s) |
kemaki |
| step-father |
|
| step-daughter |
|
| step-mother |
|
| step-son |
|
| step-child |
|
| twin |
|
| twin-sister |
|
| twin-brother |
|
| uncle |
simon: na |
| window (woman) |
|
| widower (man) |
|
| wife |
chiorikem or chiori (more common) |
| ex-wife |
|
| ex-husband |
|
| engaged |
|
| marriage |
athkemar: ni. |
| married |
|
| separted |
|
| single/ unmarried |
|
| widowed |
|
| get engaged (to) |
|
| get married (to) |
|
| marry someone |
kemolat:v. (precede that someone with the preposition “ma”) |
| marry someone (to someone else) |
kemat: vtr. to conjoin, to marry (someone to someone else) (the latter is preceeded by the preposition ma) |
| start / end a relationship with someone |
|
| (to) court someone |
|
| acquaintance |
|
| ancestor |
kim (1): na. |
| enemy |
dozgo: n. |
| fiancé |
|
| fiancée |
|
| friend |
okeo: na. |
| best friend |
|
| stranger |
|
| title used for the leader of a Dothraki horde, king |
khal: na. |
| queen, wife of a kahl |
khaleesi: na. |
| prince, son of a khal |
khalakka: na. |
| princess, daughter of a kahl |
khalakki: na. |
| a horde loyal to a single kahl |
khalasar: na. |
| small group of protectors, bloodriders, generals |
khasar: n. |
| short for khasar |
khas: n. |
| queen's guard |
khasar khaleesi: |
| bodyguard |
ko: na. |
| enemy horde, slang for one’s own khalasar |
dozgosor: na. |
| bloodrider |
dothrakhqoyi: ni. |
| mercy men, non-literal translation |
jaqqa rhan: |
| hand maiden |
khaleessiya: |
| phrase meaning "blood of my blood" |
qoy qoyi: |
| fighter, warrior |
lajak: na. |
| horse lord |
vezhak: na. |
| hunting party | fonakasar: na. |
| leader of a fonakasar, a hunting party | idrik: na. |
| screamer |
awazak:na. |
People (Voji) - General
| person | voj |
| braggart, blow hard |
esittesak: na. |
| coward |
filkak: na. |
| famous |
hakeso: adj. |
| fool |
tokik: na. |
| great |
vezhven: adj. |
| lady, kind one |
erinak: na. |
| one who is respectful (insulting when used to a fellow Dothraki |
chomak: na. |
| respectable, respectful |
vichomer:adj. |
| respectful one |
vichomerak: na. |
People (Voji) and Physical Characteristics
| man |
mahrazh: n. |
| woman |
chiori: na. |
| male |
|
| female |
|
| baby/infant |
enta |
| toddler |
|
| child |
yalli: ni. |
| /boy |
|
| /girl |
nayat: ni. |
| youth |
yamori: n. |
| /young man |
|
| /young woman |
|
| middle-aged |
|
| middle-aged man |
|
| middle-aged woman |
|
| old |
ershe: adj. |
| teens |
|
| /early teens |
|
| /mid teens |
|
| /late teens |
|
| about |
|
| twentyish |
|
| thirty something |
|
| young |
imesh: adj. |
| big |
zhokwalat: vin. |
| fat |
ovah |
| fit |
|
| huge |
|
| overweight |
|
| plump |
|
| skinny |
reddi (perjorative) |
| slight |
|
| small |
naqisat:v. |
| stocky |
|
| thin, sleek |
redda |
| well built |
|
| fair (light skinned) |
ochaven: adj. |
| brown (skinned) |
nozhoven: adj. |
| /light brown (skinned) |
qahlanven: adj. |
| /dark brown (skinned) |
cheyaoven: adj. |
| olive |
|
| pale (skinned) |
messhihven: adj. |
| tanned |
|
| birth mark |
|
| clear skinned |
|
| good |
|
| mole |
|
| swarthy |
|
| spotty |
|
| pimpled |
|
| freckles |
|
| spots |
|
| pimples |
|
| moustache |
|
| clean-shaven |
|
| beard |
|
| braid, Dothraki hair-braid, lion’s mane, hairstyle |
jahak: na. |
| braidless |
jahakmen: adj. |
| (to) shave |
|
| long |
|
| short |
fitte: adj. |
| medium length |
|
| shoulder length |
|
| black |
|
| fair |
|
| dark |
|
| red |
|
| /reddish gold |
|
| gray |
|
| going gray |
|
| light brown |
|
| blond(e) |
|
| /golden blond(e) |
|
| /white blond(e) |
|
| white |
|
| curly |
|
| straight |
|
| wavy |
|
| bald |
|
| receding hairline |
|
| height |
|
| average height |
|
| above average |
|
| below average |
|
| petite |
|
| short |
fitte: adj. |
| tall |
|
| athlete/stud |
rhaek: na. |
| attractive |
|
| average |
|
| beautiful |
zheana: adj.(for animate nouns) |
| cute |
|
| common |
|
| disfigured |
|
| powerful |
|
| plain |
|
| pretty |
|
| sexy |
mezahe: adj. |
| strong |
haj: adj. |
| ugly |
|
| weak |
|
| farmer | |
| foreigner |
ifak: na. |
| healer |
koalak: na. |
| lamb girl |
vafik: na. |
| shepard | |
| slave |
zafra: ni. |
| slaver |
azzafrok: na. |
| trader/merchant |
jerak |
| wine merchant |
jerak sewafikhaan |
| warrior/fighter |
lajak: na. |
| witch/sorceress |
maegi: n. |
Food (Hadaen)
| food |
hadaen: ni. |
| (to) eat |
adakhat: v. |
| (to) continue to eat something because of the taste |
lanlekhi |
| (to) cook |
jolinat: v. |
| (to) drink |
indelat: v. |
| (to) feed |
vadakherat: v. |
| (to) grow hungry |
garvolat (1):vin. |
| (to) hunger for |
garvolat (2): vtr. to abl. |
| (to) taste |
lekhilat: v. |
| (to) thirst |
fevelat (1): v. |
| (to) thirst (for) |
fevelat (2): vtr. to abl. |
| (to) be full |
nakhaan |
| fresh |
|
| juicey |
sathoma |
| raw |
|
| ripe |
|
| rotten |
rikhat:v. |
| (to) rot |
rikholat: vin. |
| tough |
|
| unripe |
|
| bake |
|
| boil |
|
| cook |
jolinat: v. |
| fry |
|
| heat |
|
| mince |
|
| poach |
|
| roast |
|
| steam |
|
| add |
|
| fill |
|
| mix |
|
| pour |
|
| shake |
|
| stir |
|
| stew |
|
| cooking pot |
jolino: ni. |
| cask |
khogari: ni. |
| drinking cup |
|
| jug |
heffof: ni. |
| liter |
|
| loaf |
|
| lump |
|
| piece |
|
| portion |
|
| /portion of meat |
vinte: ni. |
| slice |
|
| taste | lekhi |
| bad |
|
| bitter |
|
| bland |
|
| cold |
|
| creamy |
|
| crisp |
|
| crunchy |
|
| delicious |
|
| flavor |
|
| flavorful |
|
| hot |
afazh: adj. |
| mild |
|
| rotten, spoiled | rikh |
| salty |
zhifven |
| savory |
|
| sour |
jelaven |
| spicy |
|
| spoiled, rotten |
rikh |
| sweet |
gizikhven: adj. |
| tasteless/ flavorless |
|
Food (Hadaen) - Types
| cheese |
jelli: ni. |
| egg |
gale |
| mare's milk |
lamekh ni. |
| yogurt | |
| meat |
gavat: n. |
| dry salted meat |
zhifikh: ni. |
| beef |
dalfe |
| chicken |
jiz n. |
| duck |
alegra: ni |
| lamb |
vaf(i) |
| pork |
qifo |
| sausage |
nindi: ni. |
| blood sausage |
ninthqoyi: ni. |
| apple |
qazer n. |
| beet |
chot: n. |
| /beet paste |
chotteya: ni. |
| carrot |
feso:ni. |
| cranberries |
asfavirzeth |
| date |
kimikh |
| fig (dried) |
kemis |
| fig (fresh) |
zhorrof |
| grape |
sewaf |
| lemon |
jela: ni. |
| olive |
ewe: n. |
| /olive oil |
ewekh: ni. |
| /olive pit |
ewweya:ni. |
| onion |
glas |
| orange |
sathomakh |
| pomegranate |
dak |
| pear |
sovi: n. |
| raisin |
rigwa |
| turnip |
vado: n. |
| yams |
oeta |
| barley |
|
| corn |
jorok: n. |
| flax |
|
| grain |
|
| oats |
|
| rice |
gamiz: n. |
| wheat |
|
| basil |
|
| beans | |
| cardamon |
|
| chamomille |
|
| cinnamon |
|
| garlic |
mredi: n. |
| ginger | |
| herbs |
|
| lavendar |
|
| mint |
|
| parsley |
|
| pepper |
|
| rosemary |
davveya: n. |
| salt |
zhif: n. |
| spice(s) |
|
| tarragon |
|
| thyme |
|
| honey | gizikh: ni. |
| breakfast |
|
| lunch |
|
| dinner |
|
| feast |
vitteya: ni. |
| snack |
|
| bread |
|
| soup | mesina |
| stew |
lashfak |
| sweets |
|
| bite |
ostat: vtr. |
| chew |
|
| (to) drink |
indelat v |
| (to) cut |
rissat (1): v. |
| (to) cut into/slice |
rissat (2): vtr. to abl. |
| sip |
|
| swallow |
|
| helping |
|
| sticky |
|
| juice |
thom: n. |
| mare's milk (fermented or plain) |
lamekh ohazho (or shortened to) lamekh: ni. |
| pear brandy |
sovikh: ni. |
| water |
eveth: n. |
| wine |
sewafikh |
| /red wine |
virzetha: n. |
Health, Healthcare, Illnesses and Injuries
| ache/sore |
mhar |
| discomfort |
|
| ear ache |
|
| headache |
mhari: ni. |
| stomach ache |
|
| toothache |
|
| cold |
|
| cough |
|
| fever |
|
| flu |
|
| heart attack |
|
| infection |
|
| infectious disease/plague |
|
| pain |
nith |
| bleeding |
qiya: adj. |
| bruise |
|
| break |
assamvat: vtr. |
| broken bone |
|
| cut |
|
| lame |
darin: adj. |
| limp |
darin: adj. |
| graze |
|
| scratch, small cut |
zisosh: ni. |
| sore-footed |
rhae mhar: n. |
| swelling, bubble |
rich: ni. |
| wound |
ziso: ni |
| bandage |
|
| blood magic (don't do it!) |
|
| dose (of medication) |
|
| drugs (curative) |
|
| milk of the poppy |
|
| medicine |
|
| (take) medicine |
|
| operation |
|
| pain-killer |
|
| potion |
|
| dentist (tooth extractor) |
|
| healer |
koalak: na. |
| midwife |
|
| patient |
|
| witch (doctor) |
maegi: n. |
| amputate, cut off |
zirisselat: v. |
| catch |
|
| clean wound |
|
| cure |
|
| heal |
|
| hurt |
|
| injure |
|
| mend |
|
| operate on |
|
| prescribe |
|
| prescription |
|
| stitch |
|
| treat |
|
| treatment |
|
| (to) choke on |
raggat: vin. |
| (to) grow strong |
hajolat:v. |
| (to) feel pain from a specific source |
nithat (2): vtr. |
| be sick |
zhikhat: v. |
| bleed |
qiyalat: vin. |
| feel sick |
|
| fit |
|
| healthy |
|
| ill |
|
| painful |
nithat (1):vin. |
| (to) suffer |
dogat (1): vi. |
| (to) suffer from |
dogat (2): vtr. to abl. |
| sore |
mhar: adj. |
| unhealthy |
|
| unwell |
|
| vomit (retch) |
qwehat |
| well |
ziqwehelat: v. |
The Mind
| analyze |
|
| anticipate |
|
| calculate |
|
| distract |
zimemelat: vtr. |
| focus |
|
| forget |
|
| infer |
|
| know (information) |
nesat: v. |
| learn |
ezolat:v. |
| /(to) learn |
nesolat: v. |
| memorize |
|
| realize |
|
| recognize |
|
| remember |
vineserat: vtr. |
| solve, work out, figure out |
gachat: v. |
| study |
|
| teach |
ezzolat: v. |
| think |
dirgat: v. lit. "by what thought" |
| clever |
|
| creative |
|
| bright |
|
| dumb |
toki: adj. |
| imaginative |
|
| insightful |
|
| intelligent |
|
| smart |
|
| wise |
|
| brain |
|
| clever |
|
| emotion |
|
| genius |
|
| idea |
|
| intellect |
|
| information |
|
| knowledge |
nesikh: ni. |
| logic |
|
| memory |
|
| mind |
|
| skill |
|
| talent |
|
| thought |
dirge: n. |
| abandoned (to feel) |
|
| alarmed |
|
| angry |
|
| amuse(d) |
emmat: vtr. |
| annoyed |
|
| anxiousness |
athmanimvenar: ni. |
| anxious |
manimven: adj. |
| anxious, excited |
gango awazat: v. |
| ashamed |
navvirzethay: adj. |
| awkward |
|
| blessed |
|
| bored |
|
| calm |
|
| comfortable |
|
| compassionate |
|
| confused |
|
| curious |
|
| despair |
|
| desperate |
|
| disappointed |
lost: adj. |
| discomfort, uncomfortable |
|
| disregarded |
|
| embaressed |
|
| emotion | |
| empathetic |
|
| elated |
|
| excited |
athrokhar: ni. |
| fearful, frightened |
|
| feelings | |
| /(to) feel (an emotion) | |
| fortunate |
|
| frustration |
athahhaqar: ni. |
| frustrated |
ahhaqat: vtr. |
| furious |
|
| flattered |
|
| grateful |
|
| hurt (feelings) |
|
| happy |
|
| honored |
|
| hopeful |
|
| (to) hope for |
zalat: vtr. |
| hoplessness |
|
| humiliated |
|
| insuted |
|
| irritated |
|
| justified |
|
| lonely |
|
| lost, (to feel at a loss) |
|
| nervous |
|
| offended | |
| out of place |
|
| overlooked |
|
| peace, (at peace) |
|
| pleased |
|
| proud |
|
| relaxed |
|
| relieved |
|
| sad |
khezhat: v. |
| safe |
|
| scared |
|
| secure |
|
| shamed |
|
| shocked |
|
| sickened |
|
| sleepy |
|
| spiteful |
|
| startled |
|
| sympathetic |
|
| surprised |
|
| vengeful |
|
| vindicated |
|
| want (to want, desire something) |
zalat: vtr. |
| authentic, real |
tawak: n. |
| blessing |
azhasavva: ni. |
| bother |
zireyeselat: vtr. |
| boldness |
|
| brag |
esittesalat: v. |
| brash |
|
| certainty |
athogoshar: ni. |
| change |
esinasolat: vin. |
| choose |
okkat: vtr. |
| compassion |
|
| complex |
nroj: adj. |
| complement |
|
| correct, right |
athjilar: ni. |
| cruel |
|
| deceive (deception) |
qosarvenikh: ni. |
| deceptive |
osarven: adj. |
| defy |
ziganesolat: vtr. |
| deprive |
|
| different |
esinalat: vin. |
| difficult | |
| distract |
zimemelat:vtr. |
| disrespectful |
zichome: adj. |
| duty |
atthar: ni. |
| empathy |
|
| failure |
yeni: n. |
| fair |
|
| faithful | |
| fake, wooden |
ido: adj. |
| fame (famous) |
hakeso: adj. |
| forgiveness |
|
| gentle |
|
| greatness |
athvezhvenar: ni. |
| guide (guidance) |
idrilat: vtr. |
| hate |
|
| have |
ray (2): v aux. to have |
| help |
rhellaya: ni. |
| honor |
chomokh: ni. |
| hope |
athzalar: ni. |
| /(to) hope for, to want |
zalat: vtr. |
| ingenuity |
|
| infamous, notorious |
|
| importance |
|
| insult |
fatilat (1): vtr. |
| kind |
erin: adj. |
| lack |
gerat: vtr. |
| like |
|
| love |
zhilat: vtr. |
| mean |
|
| mercy |
|
| miss (to miss someplace, someone or something) |
vigererat vtr.→abl. |
| must, have to |
eth:v.aux. or ‘th: the elided version of eth |
| need, require |
zigerelat: vtr. |
| nonsense |
athastokhdeveshizar: ni. |
| know (a person) |
shilat: v. |
| offend |
zireyeselat:vtr. |
| pardon |
|
| please |
allayafat: vtr. |
| pleasure |
|
| pledge |
alloshat: vtr. |
| power |
|
| pride, prowess |
athjahakar: ni. |
| protection (protect) |
savidosalat: v. |
| prove (by action) |
ittelat: vtr. |
| reasonable |
|
| required, requisite |
zigere: adj. |
| respectable, respectful |
vichomer: adj. |
| respectful |
chomat (1); v. |
| /(to) respect |
chomat (2): vtr. |
| reverence, respect |
athchomar: ni. |
| right, correct |
athjilar: ni. |
| right, rightful |
jil: adj. |
| rightfully right (righteousness) |
k'athjilari: adv. |
| sacrifice (the act of) | |
| shame |
|
| sign, omen |
assikhqoyi: ni. |
| simple |
|
| success |
|
| tolerance |
|
| treachery |
|
| usefulness |
athdavrazar: ni. |
| useful |
davralat (1): vin. |
| /useful to |
davralat (2): vtr. |
| /useful thing, app |
davrakh: ni. |
| valuable |
|
| worship | |
| worthless | |
| wrong, incorrect |
ojil: adj. |
| (to be) wrong |
ojilat: v. |
| beginners |
naviki: n. |
| learn |
esolat: v. |
| /(to) learn |
nesolat: v. |
| /learner |
esok: na. |
| practice |
|
| study |
|
| (to) teach |
ezzolat: v. |
Objects (Vekhikh)
| arch |
|
| blunt | |
| bottom |
|
| category, part |
saccheya: ni. |
| collection |
yanqokh: ni. |
| curved |
|
| dome shaped |
|
| dull | flech |
| edge |
|
| flat | |
| handle, grip |
|
| long | neak |
| narrow | thif |
| object, thing |
vekhikh (1): ni. |
| oblong |
|
| rim |
heth: n. |
| round |
fir |
| sharp | has |
| shape, form, likeness |
venikh: ni. |
| side |
|
| smooth | es |
| square |
|
| straight |
nris |
| thick | nroj |
| thin | redda |
| thing, object |
vekhikh (1): ni. |
| tip |
riv: n. |
| top |
|
| tool |
marriya: n. |
| triangular |
|
| wide | ovah |
Spiritual and Magical
| blessing | azhasavva: ni. |
| deity, god | vojjor: ni. |
| ghost, adult whose body was not burned | lei (1): na. |
| magic | athmovezar: ni. |
| prayer | asto: n. |
| prophecy | assikhqoyisir: na. |
| sacrifice | |
| sign, omen | assikhqoyi: ni. |
| worship | |
| witch/sorceress | maegi: n. |
Travel (Verat)
| (to) arrive |
jadolat: v. |
| (to) camp/ (to) rest |
vimithrerat: v. |
| (to) come |
jadat: v. |
| /(to) come back |
|
| (to) leave/(to) depart |
esemrasala: v., athezar: ni. |
| (to) go |
elat (1): v. |
| /(to) go along with, accompany |
elat (2): vtr. |
| (to) return |
athessazar: ni. |
| /(to) return |
essalat: vin. |
| (to) stop |
nakhat: v. |
| (to) start/ (to) begin |
evat: vtr. |
| (to) travel |
verat: v. |
| traveler |
verak: na. |
| cart |
rhaggat: ni. |
| horse (see section on horses for more specifics) |
hrazef: ni. |
| halt |
sorohis: intj. |
| ship |
rhaggat eveth: n. |
| wheel |
|
| a distance of about a half mile which can be cantered in one leshitof |
chetira: n. |
| mile, distance traveled in one leshitof |
karlina: ni. |
| time period of approximately 2 minutes |
leshitof: ni. |
Time
| seasons |
|
| spring |
eyelke: ni. |
| summer |
vorsaska: ni. |
| winter |
aheshke: ni. |
| fall, autumn |
chafka: ni. |
| day |
asshekh |
| morning |
aena: n. |
| noon/mid-day |
|
| late afternoon |
|
| evening |
|
| night |
ajjalan |
| midnight |
addo ajjalani: n. |
| always |
|
| fortnight | |
| later |
|
| month | |
| never |
avvos: adv. |
| now |
ajjin: adv. |
| today |
asshekh: adv. |
| tomorrow |
silokh: adv. |
| tonight | ajjalan: adv. |
| week | |
| year | firesof |
| yesterday |
oskikh: adv. |
| time period of approximately 2 minutes |
leshitof: ni. |
| early | |
| (to be) early | |
| late | |
| (to be) late | |
| on time | |
| (to be) on time | |
The Heavens and Nature
| comet |
shierak qiya: n. |
| constellation |
|
| eclipse |
jalanqoyi: ni. |
| sun |
shekh: ni. |
| moon |
jalan: n. |
| /full moon |
|
| /quarter moon |
|
| /half moon |
|
| /harvest moon |
jalan qoyi: n. |
| star |
shierak: na. |
| sky |
asavva: na. |
| (the) world |
rhaesheser: na. |
| bank (of a body of water) |
ejakh: ni. |
| cloud(s) |
fas |
| dust |
vod |
| dirt |
sorfo: ni. |
| ford (of a river) |
dan: ni. |
| forest | qevir |
| lake |
tozara |
| land, country |
rhaesh: na. |
| mountain |
krazaaj: ni. |
| plateau |
rayan: ni. |
| plain(s) |
ramasar: na. |
| rainbow |
|
| river |
ashefa: na. |
| sand |
qeshah: n. |
| sea |
hazazh: n. |
| sea shore |
|
| stream |
|
| summit, top of a plateau |
rayan: ni. |
| light (as in daylight, sunlight, firelight) |
shekhikh: ni. |
| darkness |
|
| shadow(s) |
|
| shade |
yanqokh: ni. |
| air |
|
| earth |
sorfosor: na. |
| fire |
vorsa: na. |
| water |
eveth: n. |
| Earth (Sorfosor) | |
| barren |
|
| desolute |
|
| fertile |
|
| lush |
|
| verdant |
|
| wasteland |
|
| Fire (Vorsa) | |
| ashes | ikh |
| (to) burn |
virsalat:vin. |
| (to) burn out, (to) fizzle out |
shinat: v. |
| (to) burn something |
avvirsalat: vtr. |
| flame |
vorsakh: ni. |
| smoke | fih |
| Water (Eveth) | |
| /poison water, the sea, salt water |
evethiz: ni. |
| deep |
ao (1): adj. |
| shallow |
dei (1): adj. |
| (to) be wet | diwelat: v. |
| agate |
|
| amber |
|
| amethyst |
|
| diamond |
|
| emerald |
|
| garnet |
|
| ivory |
|
| jade |
|
| jet |
|
| lapis |
|
| moonstone |
|
| mother-of-pearl |
|
| onyx |
|
| opal |
|
| pearl |
|
| ruby |
|
| sapphire |
|
| tiger's eye |
|
| tourmaline |
|
| turquoise |
|
| tortoiseshell |
|
| topaz |
|
| metal |
|
| iron |
shiqethi: n. |
| brass |
|
| bronze |
|
| gold(en) |
hoshor: adj. |
| silver |
vizhadi: ni. |
| steel |
|
| bush |
|
| /rosermary bush |
dave (1): na. |
| flower(s) |
halah |
| /rose |
hanna |
| grass |
hranna |
| /a type of grass |
dahana: n. |
| herbs |
|
| tree |
feshith |
| /tree that can blossom |
halahi: n. |
| /fruit tree |
|
| vines |
|
| bark (of a tree) |
dishah |
| branch |
|
| leaf |
daeni |
| stem |
|
| trunk (of a tree) |
|
| petal |
|
| root | garfoth |
| stick | korikh |
| garden |
|
| /flower garden |
|
| /vegtable garden |
|
| orchard |
|
| (to) gather/(to) collect |
yanqolat (1): vtr. |
| (to) gather (something) |
yanqolat (2): vtr. |
| /a collection |
yanqokh: ni. |
| harvest |
|
| (to) pick |
|
| (to) plant |
elainat:v. |
| seed |
elain: n. |
| (to) sow |
velainerat: v. |
| (to) tend |
|
| (to) uproot |
efesalat: vtr. |
| (to) water |
|
| rock/stone |
negwin: adj. |
| obsidian (dragon glass) |
sonda: ni. |
| life | atthirar: ni. |
| (to) live | thirat:v. |
| (to) die | drivolat (1): vin. |
| (to) die from | drivolat (2): vtr. |
| (to) be dead | drivat: vin. |
| (to) be pregnant | mesilat: vin. |
| birth | athyolar: ni. |
| (to) be born | yolat: vin. |
| animal carcass |
|
| corpse |
khadokh: ni. |
| mother's milk | dranekh |
| drought |
|
| earthquake |
|
| flood |
|
| hurriane |
|
| tidal wave |
|
| tornado | |
| typhoon/tsunami |
|
| volcanic eruption |
|
Weather
| breeze |
|
| breezy |
|
| bright |
|
| clear |
|
| cloud |
|
| cloudy |
|
| damp |
|
| drizzle |
|
| drizzly |
|
| dry |
|
| fog |
devesh |
| foggy |
|
| hailstone |
|
| humid |
|
| lightning |
|
| moist |
|
| rain |
eyel: n. |
| raindrop |
|
| rainfall |
|
| rainy |
|
| shower |
|
| showery |
|
| snow |
ahesh: n. |
| snowfall |
|
| snowflake |
|
| snowy |
|
| storm |
vaz: n. |
| stormy |
|
| sun |
shekh: ni. |
| sunny |
|
| sunshine |
|
| thunder |
|
| wet |
|
| wind |
chaf:n. |
| windy |
|
| chilly |
|
| cold |
fish |
| comfortable |
|
| freezing |
|
| hot |
afazh: adj. |
| mild |
|
| scorching |
|
| temperate |
|
| warm |
afazhi |
.
| dew | |
| freeze |
jesholat |
| hail |
|
| ice | jesh |
| pour (with rain) |
|
| rain |
|
| shine |
|
| snow |
|
War (Athvilajerar), Fighting (Lajat) and Violence
| (to) be armed |
|
| (to) be brave | |
| (to) be bloody |
saqoyalat: v. |
| (to) be harmed |
zisat:v. |
| (to) choke |
arraggat: v. |
| (to) command |
assolat: v. |
| (to) crush |
kaffat: v. |
| (to) defeat (insulting), (to) make someone/something fall |
atthasat: v. |
| (to) defend |
|
| (to) escape |
|
| (to) enslave |
azzafrolat: vtr. |
| (to) fight |
lajat:v. |
| (to) harm someone |
azzisat: vtr. |
| (to) have the advantage |
|
| (to) hit |
lojat (1): vtr. |
| (to) hit at |
lojat (2): vtr. to all. |
| (to) insult |
fatilat (1): vtr. |
| (to) throw an insult at |
fatilat (2): vtr. to all. |
| (to) kick |
fakat (1): vtr. |
| (to) kick at |
fakat (2):vtr. |
| (to) kill |
addrivat:vtr. |
| (to) make someone/something fall, (to) defeat (insulting) |
atthasat: v. |
| (to) poison | izzat: vtr. |
| (to) be poisonous/(to) be venomous |
izat: vin. |
| (to) protect |
vijazerat: v. |
| (to) rape |
qorasolat:vtr. |
| (to) scout |
|
| (to) seize/(to) hold |
qoralat:vtr. |
| (to) shoot (with a bow), to throw |
ovvethat: vtr. |
| (to) slap |
fatat (1):vtr. |
| (to) slap at |
fatat (2): vtr. |
| (to) smash |
kafat: v. |
| (to) stab |
vindelat (1): vtr. |
| (to) stab at |
vindelat (2): vtr. |
| (to) strike |
ildat: v. |
| (to) suffer |
dogat (1): vi. |
| (to) suffer from |
dogat (2):vtr. to abl. |
| (to) surrender |
|
| (to) trample |
nokittat:v. |
| (to) be victorious |
najahat |
| alliance | kemikisir (?) |
| ally |
kemik: na. |
| assasin | |
| army | lajasar: na. |
| bravery | |
| captive | |
| collapse/defeat | athohharar: ni. |
| corpse | khadokh: ni. |
| coward | filkak: na. |
| danger | |
| defense | |
| defenseless | |
| death | athdrivar: ni. |
| enemy | dozgo: n. |
| enemy horde, also slang for one's own khalasar | dozgosor:na. |
| fear | athrokhar: ni. |
| hostage | |
| lie, trap, deception | qosarvenikh:ni. |
| mercenary | |
| mercy men, put dying out of their misery | jaqqa rhan: n.. |
| outnumber | |
| peace | |
| poison | iz: n. |
| prisoner | |
| prize, spoils | qorasokh: ni. |
| ransom | |
| scout | |
| slave | azzafrok: na. |
| spy | |
| torture | |
| treaty, pact | |
| truce | |
| victor, winner | najahak |
| victorious | najah: adj. |
| victory in battle | najahheya |
| violent | verven: adj. |
| vulnerable | |
| war | athvilajerar: ni. |
| warrior/fighter | lajak: na. |
| wound | ziso: ni. |